Okładka książki Nie-pełna pustka

Wydawnictwo Austeria
Kraków 2016
ISBN 978-83-7866-126-9

Elżbieta Tabakowska

Nie-pełna pustka. Haiku

Nagroda Krakowskiej Książki Miesiąca Marca 2017

O autorce

Elżbieta TabakowskaElżbieta Tabakowska jest emerytowanym profesorem  Uniwersytetu Jagiellońskiego. Anglistka, specjalista w dziedzinie językoznawstwa kognitywnego i teorii przekładu. Założycielka i wieloletni kierownik Katedry UNESCO do Badań nad Przekładem i Komunikacją Międzykulturową. Tłumacz konferencyjny. Jest autorką przekładów licznych tekstów literackich i historiograficznych – między innymi Normana Daviesa, Thomasa Mertona, Leonore Fleischer. Oprócz prac naukowych z teorii języka i przekładoznawstwa ma w swoim dorobku dwie książki popularnonaukowe odkrywające tajniki warsztatu tłumacza (O przekładzie na przykładzie i Tłumacząc się z tłumaczenia) oraz zbiorek wierszy Podwyższona echogeniczność.